oficio


oficio
m
1) профе́ссия; заня́тие; специа́льность

desempeñar, ejercer el oficio de + nc; trabajar en el oficio de + nc — быть кем по специа́льности; рабо́тать кем

hacer bien su oficio — добросо́вестно выполня́ть свою́ рабо́ту; быть на своём ме́сте

tener un oficio — име́ть специа́льность

2) ремесло́
3) до́лжность; слу́жба

oficio de república — вы́борная до́лжность (в местном органе власти)

de oficio — а) (известить) официа́льно, официа́льным письмо́м б) в служе́бном поря́дке; автомати́чески

tb por oficio — по до́лгу слу́жбы

abogado de oficio — госуда́рственный защи́тник

estar sin oficio; no tener oficio ni beneficio — а) не име́ть определённых заня́тий б) слоня́ться без де́ла

4) de algo фу́нкция, предназначе́ние чего

hacer (el) oficio de + nc — служи́ть чем

5) официа́льное, делово́е письмо́ (на бланке); официа́льное уведомле́ние
6) tb pl (церко́вная) слу́жба; богослуже́ние

oficio de difuntos — заупоко́йная слу́жба; панихи́да

celebrar los oficios — соверша́ть богослуже́ние; служи́ть ме́ссу

7)

Santo Oficio — ист Инквизи́ция


Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno. - Russkiy Yazyk - Media . . 2005.

Смотреть что такое "oficio" в других словарях:

  • oficio — (Del lat. officĭum). 1. m. Ocupación habitual. 2. Cargo, ministerio. 3. Profesión de algún arte mecánica. 4. Función propia de alguna cosa. 5. Comunicación escrita, referente a los asuntos de las administraciones públicas. 6. Rel. oficio divino …   Diccionario de la lengua española

  • oficio — sustantivo masculino 1. Trabajo que requiere habilidad manual o esfuerzo físico para su desempeño: Su novio tiene como oficio la albañilería. 2. Profesión: El oficio de maestro es socialmente muy importante. 3. Habilidad de una persona en el… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • oficio — oficio, oficio más viejo del mundo expr. prostitución. ❙ «...pensó que me dedicaba al oficio más viejo del mundo y corrió la voz por el barrio.» María Antonia Valls, Para qué sirve un marido. ❙ «...tienen entre ellas a una profesional del oficio… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Oficio — puede referirse a: Oficio, un tipo de documento. Un Formato de papel En derecho: De oficio, para referirse a la forma en que se inicia un proceso judicial. Turno de oficio, aludiendo al servicio jurídico que el Estado aporta para garantizar el… …   Wikipedia Español

  • ofício — s. m. 1. Profissão manual. 2. Modo de vida. 3. Função, fim, destino. 4. Obrigação, dever. 5. Reza eclesiástica. 6. Carta ou comunicação oficial. 7. Cartório de escrivão adscrito a um tribunal judicial. 8. Alcofa ou banqueta das ferramentas de… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • oficio — (Del lat. officium, servicio.) ► sustantivo masculino 1 OFICIOS Y PROFESIONES Ocupación profesional de una persona: ■ tiene el oficio de bombero. SINÓNIMO trabajo 2 OFICIOS Y PROFESIONES Profesión que se ejerce de forma manual o mecánica: ■… …   Enciclopedia Universal

  • oficio — s m I. 1 Trabajo al que se dedica alguien, particularmente el manual o mecánico, que se aprende más con la práctica que con estudios especiales: oficio de pintor, oficio de carpintero, escritor de oficio 2 Función que cumple alguna cosa: el… …   Español en México

  • oficio — {{#}}{{LM O27902}}{{〓}} {{SynO28593}} {{[}}oficio{{]}} ‹o·fi·cio› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Trabajo o profesión, especialmente si es manual: • Tiene oficio de carpintero en una serrería.{{○}} {{<}}2{{>}} Experiencia, dominio o conocimientos… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • oficio — sustantivo masculino 1) arte, ocupación, empleo, cargo, ministerio, profesión. Oficio designa la ocupación habitual de una persona y también toda profesión mecánica o manual. Arte es el acto o facultad por medio del cual el ser humano imita o… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • oficio — (m) (Básico) ocupación a la que se dedica una persona; trabajo, sobre todo manual Ejemplos: Tenía el oficio de peluquera, pero ahora trabaja de camarera en un bar. El de minero es un oficio muy duro. Colocaciones: desempeñar un oficio Sinónimos:… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • oficio — 1) Derecho. Comunicación escrita con carácter oficial. Este término se utiliza en la Administración Pública y en la Justicia. En la empresa privada se suelen utilizar los de nota y memo o memorándum. 2) Economía. Cada una de las diferentes… …   Diccionario de Economía Alkona

Книги

Другие книги по запросу «oficio» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.